Tuesday, October 1, 2024

అనుసృజన

 Joyce Kilmer, an American poet became famous when he wrote the poem TREES in 1914.


I think that I shall never see

A poem lovely as a tree.


A tree whose hungry mouth is prest

Against the earth’s sweet flowing breast;


A tree that looks at God all day,

And lifts her leafy arms to pray;


A tree that may in Summer wear

A nest of robins in her hair;


Upon whose bosom snow has lain;

Who intimately lives with rain.


Poems are made by fools like me,

But only God can make a tree.



The following photos were taken at the Joyce Kilmer National Memorial Forest dedicated  in 1936.  It is the last intact old growth forest left in the Appalachian Mountains.



జాయిస్ కిల్మెర్ అనే అమెరికన్ కవి 1914లో ట్రీస్ అనే పద్యం రాయడం వలననే ప్రసిద్ధి చెందాడు.


నేను ఎప్పటికీ చూడలేనని అనుకుంటున్నాను

మనోహరమైన  కవితా వృక్షాన్ని


ఏ చెట్టు ఆకలి  అణచబడ్డ నోటివల్ల 

భూమి స్రవించే పాలిండ్ల ధారల్ని

అందుకోలేకపోతున్నది


రోజంతా దేవుడిని చూసే చెట్టు, 

ప్రార్థన చేయడానికి 

ఆకులను ఎత్తిపట్టుతుంది


బహుశః వేసవిలో ఆ చెట్టు

 గోరింకల గూళ్ళతో నిండివుంటుంది


ఎవరి వక్షస్థలం మీదైతే మంచు పడుతుందో

వారు వర్షంతో సన్నిహితంగా జీవిస్తారు.


నాలాంటి మూర్ఖులు కవితలు రాస్తారు.

కానీ దేవుడు మాత్రమే 

చెట్టును స్థిరంగా నిలుప గలడు.



కింది ఫోటోలు 1936లో అంకితం చేయబడిన జాయిస్ కిల్మర్ నేషనల్ మెమోరియల్ ఫారెస్ట్‌లో తీయబడ్డాయి. ఇది అప్పలాచియన్ పర్వతాలలో

చివరి చెక్కుచెదరకుండా మిగిలి ఉన్న

ఉన్న పాత అరణ్యం

No comments: